-
1 transmission régulière
Французско-русский универсальный словарь > transmission régulière
-
2 transmission
fпередача; трансмиссия; приводtransmission par air comprimé — пневматический привод, пневмоприводtransmission de la chaleur — 1. теплопередача 2. теплопроводностьtransmission de la chaleur par radiation — теплопередача излучением [лучеиспусканием]transmission de la chaleur par rayonnement — теплопередача излучением [лучеиспусканием]transmission sans chocs — плавная [безударная] передачаtransmission continue — бесступенчатая передача, вариаторtransmission du couple — передача вращающего [крутящего] моментаtransmission par crémaillère — кремальерная [шестерённо-реечная] передачаtransmission directe — прямая передача, передача непосредственным контактомtransmission directe des efforts — прямая [непосредственная] передача усилийtransmission élastique — см. transmission flexibletransmission électrique — электрический привод, электроприводtransmission électrique à distance — электрическая система дистанционной передачи показаний (приборов)transmission flexible — передача гибкой связью; передача гибким валомtransmission générale — заводская [общая] трансмиссия; главная передачаtransmission hydraulique — гидравлическая передача; гидромуфта; гидроприводtransmission hydrodynamique — гидродинамическая передача; гидромуфтаtransmission idéale — идеальная передача; идеальная трансмиссияtransmission intermédiaire — промежуточный привод, контрприводtransmission mécanique — механическая передача; механический приводtransmission du mouvement de rotation — передача вращательного движения; передача крутящего моментаtransmission de mouvement avec variation continue de vitesse — бесступенчатая передача, вариаторtransmission par pignon et crémaillère — см. transmission par crémaillèretransmission pneumatique — пневматический привод, пневмоприводtransmission de puissance — 1. передача энергии 2. силовая передачаtransmission avec réduction de vitesse — передача с понижающим передаточным числом, понижающая передачаtransmission à rotule — шарнирная передача; передача посредством универсальной муфты, передача посредством карданного шарнираtransmission «triphasé-continu» — передача с преобразованием переменного тока в постоянныйFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > transmission
-
3 marche
fдвижение; ход □ inverser la marche реверсировать, изменять направление; mettre en marche приводить в движение; включать ход; régler la marche регулировать ходmarche AR — обратный [задний] ходmarche en arrière — обратный [задний] ходmarche des calculs — выполнение [ход] расчётаmarche sans chocs — плавная [безударная] работаmarche continue — непрерывный ход; непрерывная работаmarche équilibrée — плавный ход; равномерный ходmarche industrielle — производственные условия, условия эксплуатацииmarche par inertie — движение по инерции; выбегmarche lente — медленный [тихий] ходmarche normale — нормальный ход; нормальная работаmarche ralentie — замедленный ход; тихий ходmarche en sens inverse — задний [обратный] ход
См. также в других словарях:
transmission — [ trɑ̃smisjɔ̃ ] n. f. • XIVe, répandu XVIIIe XIXe; lat. transmissio I ♦ Fait, manière de transmettre, de se transmettre. 1 ♦ Action de transmettre (1o). Transmission d un bien, d un droit à une autre personne. ⇒ cession. La transmission des… … Encyclopédie Universelle
Transmission de donnees — Transmission de données La transmission de données désigne le transport de quelque sorte d information que ce soit, d un endroit à un autre. Historiquement, cela se faisait par courrier papier, une chaîne de feux ou de sémaphores, puis le Morse… … Wikipédia en Français
Transmission des données — Transmission de données La transmission de données désigne le transport de quelque sorte d information que ce soit, d un endroit à un autre. Historiquement, cela se faisait par courrier papier, une chaîne de feux ou de sémaphores, puis le Morse… … Wikipédia en Français
Transmission du SIDA — Syndrome d immunodéficience acquise « Sida » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sida (homonymie). Syndrome d immunodéficience acquise Classification et ressources externes … Wikipédia en Français
Transmission Buchli — Conçue et mise en œuvre dès 1918 par l ingénieur suisse Jakob Buchli, la transmission Buchli fut utilisée sur un certain nombre de locomotives électriques. Sommaire 1 La transmission sur les anciennes locomotives électriques 2 Principe 3 … Wikipédia en Français
Grande Loge Reguliere de Belgique — Grande Loge régulière de Belgique La Grande Loge régulière de Belgique est une obédience maçonnique belge. Sommaire 1 Histoire de la Grande Loge Régulière de Belgique 2 Principes de l’Ordre 3 Les relations internationales … Wikipédia en Français
Grande Loge Régulière De Belgique — La Grande Loge régulière de Belgique est une obédience maçonnique belge. Sommaire 1 Histoire de la Grande Loge Régulière de Belgique 2 Principes de l’Ordre 3 Les relations internationales … Wikipédia en Français
Grande Loge Régulière de Belgique — La Grande Loge régulière de Belgique est une obédience maçonnique belge. Sommaire 1 Histoire de la Grande Loge Régulière de Belgique 2 Principes de l’Ordre 3 Les relations internationales … Wikipédia en Français
Grande loge régulière de belgique — La Grande Loge régulière de Belgique est une obédience maçonnique belge. Sommaire 1 Histoire de la Grande Loge Régulière de Belgique 2 Principes de l’Ordre 3 Les relations internationales … Wikipédia en Français
SPECTROPHOTOMÉTRIE — La spectrophotométrie a pour objet la mesure, en fonction de la longueur d’onde, du rapport de deux grandeurs photométriques de même nature. Les premiers spectrophotomètres étaient conçus et fabriqués pour l’usage exclusif de quelques… … Encyclopédie Universelle
homocinétique — [ omosinetik ] adj. • 1931; de homo et cinétique 1 ♦ Mécan. Liaison homocinétique : transmission régulière des vitesses entre deux arbres non alignés. 2 ♦ Phys. De même vitesse. Particules homocinétiques. ● homocinétique adjectif Se dit d une… … Encyclopédie Universelle
